Episode 1 : "Il faut sauver le soldat Reese"
*Reese est épuisé du périple qu'il accomplit en Afghanistan, dans l'espoir de revenir dans son pays. C'est alors que Reese fait un mirage : Monsieur Gaufres le soutient
Episode 2: "Les idoles"
*Hal est à la recherche de ses lunettes, qui se trouvent justement être sur sa tête. Et même si les garçons l'on remarqué, ce n'est pas pour autant qu'ils lui disent
Episode 3 : " La guerre des poubelles "
*Dewey se met dans l'ambiance de l'hiver quand un tas de détritus jonche la maison. Sports d'hiver avant l'heure, et amusement garanti
Episode 5 : "Le retour de Kitty"
*Alors qu'il s'apprête à faire la vaisselle, Dewey se rend compte que les ustensiles peuvent s'avérer être de très bon instruments de musiques
*Francis, spécialement à la maison pour l'anniversaire de Dewey, faite subit à son petit frère quelques épreuves bien répugnantes
Episode 6: "Le cadeau de Noël de Hal"
*Dans un parking, une femme heurte la voiture de Lois en ouvrant sa portière, ce qui attire les foudres de celle-ci, surtout lorsque la conductrice refuse de s'excuser. Ainsi, un affrontement entre les deux femmes à lieu dans le parking à bord des leurs voitures
Episode 7: "Hal somnambule"
*Malcolm fait une démonstration de chant à la guitare devant sa famille. Mais celle-ci se rend vite compte qu'il a insconsciament plagié la chanson de la publicité de nourriture pour chat : "Miaou Mix"
*C'est l'élection du délégué de l'école. Après Kyle, c'est au tour de Hanson, un camarade de la classe déjantée de Dewey, de s'exprimer à sa facon
(plus de vidéo dsl)
