Après que Malcolm ait très bien lu Shakespeare à l'école, son professeur, Caroline, le prend à part, lui disant qu'elle aimerait mieux le connaître et l'invitant à lui demander de l'aide si un jour il en a besoin. Le lendemain matin, Lois et Hal s'apprêtent à partir en week-end pour un mariage. Francis est revenu exprès de l'école militaire pour garder ses petits frères. Malcolm les entend dire que si Francis s'occupe bien de ses frères et ne fait pas de bêtises, il ne repartira peut-être pas. Malcolm, Dewey et Reese vont alors tout faire pour être sages et surtout pour empêcher Francis de faire n'importe quoi.
Erreur :
-Dans la voiture on peut voir Lois crier après la voiture de devant, qui lui répond par un coup de klaxon alors que la vitre est fermée.
-Quand Francis met de la poussière partout on peut voir une petite lumière au plafond qui est sans doute utilisée pour les éclairages du tournage.



